绍兴柯桥泓畅教育 专业德语培训 一对一教学 小班化授课

总是用一种方式说“再见”，
，

难免觉得枯燥无味，

今天小编就来总结一下，
德语中最常用的10种“再见”的表达方式
德语中最常用的10种“再见”的表达方式
……
……
1.Auf Wiedersehen ！

这是比较正式的说法：wieder就是“再次”，sehen是“看见”，所谓“再见”就是希望再次见到你。有时候在口语中，甚至可以直接说：Wiedersehen !


2.Auf Wiederh?ren ！

这个经常用于电话交谈的结束。因为动词h?ren解释为“听”，因此如同上面一样，异曲同工之妙，这里表示“希望再次听到你的声音”，也是较为正式的一种说法。
。


3. Ciao ( 音“翘”) ！

这是在年轻人之间和日常生活中很常用的，其实来源于意大利语，现在使用极为广泛，表示“bye bye”的意思。



4.Tschüss !(音 "去死")

这是德语中最传统的表达，也比较口语化，搞笑的是：“去死”和“翘”在中文中貌似都与“死”相关，只是德国人不知道罢了。

5.bis morgen ! 明天见！

这个就是德语版的See you tomorrow ! 当然是明天要见的，所以才能这么说！我们通过介词bis引申出，例如：bis heute Abend ! 今晚见！


6.bis dann !待会儿见！

dann是“然后”的意思，意为短暂的离开，然后返回再见！

7.bis gleich !马上回来！

gleich有“马上、立刻”的意思，因此也有短暂离开，后者过不了多久就见的意思。



8.bis bald ! 稍后见！

bald对应到英语的soon，表示“很快就能见到”！


9.bis sp?ter ! 晚些时候见！

sp?ter是sp?t的比较级，有更晚的意思，因此表示“更晚一些时候”见！


10.bis Freitag !周五见！

这也这是一种再见表达法，因为可能今天是周一，所以表示一个约定！这里还可以作一些引申，介词bis后面跟第四格，注意词尾变化。所以还可以说：bis n?chsten Freitag ! 那就是：下周五见！
联系我时，请说是在绍兴便民网看到的，谢谢！